Хрестоматію створено відповідно до оновленої програми із зарубіжної літератури 2017 р. й вимог «Концепції Нової Української школи» — мета якої «виховання творчого читача із самостійним критичним мисленням, формування гуманістичного світогляду, загальної культури, естетичних смаків особистості».
Структура посібника орієнтована на комплексний підхід до вивчення літератури.
Деякі твори подано в скороченому вигляді, втім, упорядник хрестоматії максимально зберегла їхню художньо-образну структуру, уникнувши спотворення сюжетних ліній. Також для збереження причинно-наслідкових зв’язків між зображуваними подіями, цілісного сприйняття твору, осмислення його проблематики та розуміння композиції подано ремарки, завдяки яким читач розуміє, що спричинило той чи інший душевний стан героя або чому виникли обставини, про які йтиметься далі.
Окрім художніх текстів, хрестоматія містить ще й біографії авторів, у яких подано інформацію про найважливіші етапи життєвого та творчого шляху письменників.
Щодо практичної складової видання, то до літературних творів або їх частин дібрані запитання, які допоможуть краще засвоїти прочитане. У кінці кожного розділу у рубриці “Підсумуй прочитане” подано тестові завдання закритого типу, на зразок тих, що є в зошиті ЗНО.
Видання розраховане на учнів 9 класу, вчителів загальноосвітніх навчальних закладів та всіх, хто цікавиться захопливим світом літератури.
Уперше в Україні в програму зарубіжної літератури було включено твір М. Булгакова «Собаче серце». Повну версію повісті можна придбати в інтернет-магазині: www.book24.ua.
